Saturday, December 3, 2011
Alice in Wonderland Update
General update on the status of my translation of “Alice’s Adventures in Wonderland.”
I’m not going to be posting the rest of my translation of “Alice” because I don’t want to spoil the surprise. However, the translation process is continuing smoothly. Right now I’m in the middle of “Chapter Eight,” at the point where the Queen of Hearts is crying out “Off with their heads!” about once a minute.
By the way, one can actually listen to “Alice” in Esperanto. I don’t know Esperanto, but I’m a little familiar with the first eight chapters, and so can recognize a few bits and pieces. One can listen to it here: